Twist In My Sobriety 
(Un moment d’égarement)

[…]

We just poked a little pie
Nous n’avons mis au four qu’une petite tarte
For the fun people had at night
Pour nous livrer au plaisir que les gens avaient la nuit
Late at night don’t need hostility
Tard la nuit je n’ai pas besoin d’hostilité
The timid smile and pause to free
Ni du sourire timide ou de pause pour me libérer

I don’t care about their different thoughts
Peu m’importe qu’ils ne pensent pas comme moi
Different thoughts are good for me
Les pensées différentes sont bonnes pour moi
Up in arms and chaste and whole
En armes et chastes et intacts
All God’s children took their toll
Tous les enfants de Dieu ont fait des ravages

[…]

Cup of tea, take time to think, yea
Une tasse de thé, prends le temps de réfléchir, ouais
Time to risk a life, a life, a life
Le temps de risquer une vie, une vie, une vie
Sweet and handsome
Agréable et belle
Soft and porky
Tendre et dodue
You pig out ’til you’ve seen the light
Tu te goinfres tant que tu n’as pas vu la lumière
Pig out ’til you’ve seen the light
Te goinfres tant que tu n’as pas vu la lumière

[…]

Extrait avec traduction de Twist in my sobriety